ブランディングをお手伝いしている炭平旅館が運営する「氷とカニ」という店舗が、11月29日に城崎温泉の駅前にオープンいたします。温暖化により、四季の移ろいがなくなり夏と冬に二分化されつつある世界。産業構造すら変わっていきそうな深刻な問題。観光客に向けて夏は「かき氷」、冬は「カニの甲羅焼き」と夏と冬にガラッと入れ替わる、かなり振り切った二毛作型のビジネスモデルを展開することになりました。昨今、冬限定の洋菓子店が人気を集めていたりと、季節をマーケティングの要素に取り組む企業が増えてきました。ここでのデザインは、限られた予算の中でインパクトが求められ、天井に3mを超える「氷とカニ」を描いたことです。壁には炭平組の理念絵本で描いた絵が使用され、「炭平旅館出張所」の文言が描かれています。城崎から炭平旅館のある間人（たいざ）まで車で約1時間、グループ全体で観光産業を盛り上げる活動が動きはじめました。お近くまで行かれる際は、ぜひ足をお運びください。

ブランディングをお手伝いさせていただいている炭平旅館さまの、理念や事業をまとめた絵本「炭平物語」が、第67 回全国カタログ展（印刷産業連合会主催）にてカタログ部門の金賞と、経済産業省大臣官房商務・サービス審議官賞をいただきました。

このたび、ブランディングをお手伝いしている「炭平旅館」に、海と神話が息づく孤島の隠れ家「間人間倶楽部（たいざあわい くらぶ） 炭平別邸」が8月に誕生いたしました。間人の先端にある国定公園「城島」 は、松に覆われた標高二十メートルほどの小島で四方を海に囲まれています。古より水の神、弁財天が鎮まる城島の三嶋神社は漁師たちの祈りの灯。潮騒の記憶とともに、この地の守り神として佇んでいます。あえて手を加えない、ありのままの自然。風の囁き、波の煌めき、木々の息吹。自らの五感を開き、素朴な美しさと出会う場所。私たちは、ここでの体験を「プリミティブラグジュアリー」と名付け、飾らない豊かさの中で、感覚を研ぎ澄まし、魂の奥深くで真の贅沢を感じていただける2つのヴィラを計画しました。私たちは、コンセプトから、空間サイン、旅館のツールなど、城島別邸のブランディングのお手伝いをさせていただきました。Worksのページでも詳細をご紹介しておりますので、ぜひご覧ください。